Podali jsme vám slabá sedativa, ale to je vše, co pro vás můžeme v tuto dobu udělat.
Dali smo ti malo sedativa, ali to je sve što sad možemo.
Pane, v tuto dobu nejsme schopni potrvrdit útok.
Gospodine, u ovom trenutku ne mozemo da potvrdimo napad.
Říkal jsem ti, abys mě očekával v tuto dobu.
Rekao sam ti da æu doæi u ovo vrijeme.
V tuto dobu se začne obnovovat prostředí, a my se pokusíme znovu vybudovat naše osady.
Tada, kad se eko-sistem poène obnavljati, Pokušat æemo ponovno izgraditi svoju koloniju.
Promiňte, že vás vyrušuji v tuto dobu, paní.
Izvinite što vas uznemiravam u ovo doba, gospoðo.
Proč přicházíte právě v tuto dobu?
Zašto si došao u ovo vrijeme?
Ale mě by zajímalo, jestli některá z vás, dámy, ví, kde bysme si v tuto dobu mohli dát pořádný steak?
Ovo je ono što me zanima. Zna li netko od vas dama... gdje u ovo doba noæi možemo na ukusni odrezak?
S dalším přerozdělením by bylo možné tuto dobu zdvojnásobit.
Uz dalju štednju, to bi moglo da se udvostruèi.
Podívej, pokud budeš i zítra v tuto dobu dýchat, tak to možná rozdáme.
Slušaj, ako budeš još disao do sutra u ovo vrijeme. Možda æemo razdijeliti ovo.
Nechci být dotěrná, ale co dělá muž jako jsi ty, skoro polomrtvý, v tuto dobu v bistru?
Ne bih da ispadnem preterano radoznala ili slièno, ali šta èovek kao ti radi u ovo doba obeznanjen u kafani?
Občas se stává, že v tuto dobu přichází místní novináři, zakopnou o nějaký příběh v archivech a snaží se jej oživit v podobě odstrašující povídky.
Дешава се увек у ово доба године... неки локални извештач неизбежно набаса на причу у архивама и покуша да је оживи као опомену.
V tuto dobu je tady vždycky klid.
Uvek je mirno u ovo doba dana.
A za rok v tuto dobu, budeš koledovat ve West Village!
A u ovo doba nagodinu Maškarat æeš u West Villagu!
Mimo tuto dobu, Natalie ho viděla jít dolů.
Osim tog puta kad je Natali videla.
Nevím, jestli si uvědomujete, že není zrovna vhodné v tuto dobu, nebo jakoukoliv dobu, aby dáma byla sama po setmění...
Ne znam shvaæate li da ovo nije pristojno, u ovo ili bilo koje drugo vrijeme, da dama bude sama noæu...
To vy jste nastavil výbušný budíček na tuto dobu.
Vi ste navili alarmnu bombu na ovo vreme.
Tady, tuto dobu jste hledal, jak vidíte, nikdo nevstoupil ani neodešel.
Evo, tražili ste ovaj vremenski okvir, ali niko nije ušao ni izašao.
V tuto dobu ho pravděpodobně najdete u karetního stolu nebo v bordelu.
U ovo vrijeme, sigurno je kod stolova za Faro ili u javnoj kuæi.
Měl bych si v tuto dobu koupit vlnu či hedvábí?
Da li treba da se kupuju vunu ili svile ove sezone?
Koncept světoobčanství, s cela evidentní logikou, avšak až doteď v mnoha ohledech nepraktický, se dotváří právě v tuto dobu, v níž máme to štěstí žít.
Koncept globalnog građanstva, očigledan po svojoj logici, ali do sada nepraktičan po mnogo čemu, podudario se sa ovim specifičnim momentom u kome imamo privilegiju da živimo.
Boužel, v tuto dobu byla i rodinná večeře odsouvána, ne-li úplně zrušena -- to byl vrchol jídla s přidanou hodnotou, které obsahovalo tolik sójy a kukuřičných produktů, kolik se do něho jenom vešlo.
Na žalost, u to vreme je porodična večera pala u komu, ako nije zapravo bila ubijena. Bio je to početak vrhunca obogaćene hrane koja je sadrzala onoliko soje i kukuruznih prozivoda koliko ih je u nju moglo da stane.
0.55865621566772s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, isto kao i svake godine u ovo doba. 